CLSC - local community service centre

CLSCs provide health care services and social services on site as well as at schools, workplaces and in the home.

Main services offered:

health services: wound care, sampling, change of dressing, morning-after pill, and more
vaccination services: general for adults, flu shots, regular immunization schedule for children
psychosocial services: bereavement, depression, social support, crisis, mental health, and more
programs for chronic diseases: tobacco cessation, nutrition, hypertension, and heart, respiratory or kidney problems
prevention services and public health activities
rehabilitation and reinsertion services

des services de santé : soins de plaie, prélèvement, changement de pansement, pilule du lendemain et plus
des services de vaccination: générale pour adulte, contre la grippe, calendrier de vaccination régulier pour les enfants;
des services psychosociaux : deuil, dépression, soutien social, situation difficile, santé mentale et plus;
des programmes en lien avec les maladies chroniques : arrêt tabac, nutrition, hypertension, problème cardiaque, respiratoire ou rénal;
des services de prévention et des activités de santé publique • des services de réadaptation et de réinsertion.

Situation de crise : 811, option 2 pour toutes situations difficiles (deuil, séparation, conflit familiaux, etc.), 24 h par jour, 7 jours par semaine
Info-Santé : 811 pour tous problèmes de santé non urgent (grippe/rhume, fièvre d'un enfant, démangeaison et enflure, etc.), 24 h par jour, 7 jours par semaine
Signalement à la DPJ : 819 566-4121 ou 1 800 463-1029