COVID-19 | Consultez CORONAVIRUS | COVID-19 ou appelez au 1 844 721-6094  
Quoi faire en cas de COVID-19? > 

Accès aux centres hospitaliers (CH)

Passeport vaccinal exigé
Pour entrer dans une installation du CIUSSS de l'Estrie – CHUS, les proches aidants, les visiteurs, les bénévoles et les fournisseurs doivent présenter leur passeport vaccinal et une carte d’identité avec photo, sauf s'ils en sont exemptés. Voir la liste des personnes exemptées.

Visiteurs
Accès interdit

Proches aidants non adéquatement protégés
NE PAS VOUS PRÉSENTER et suivre les étapes suivantes

Consignes d'accès pour les partenaires et fournisseurs >

En savoir plus sur le passeport vaccinal

Consignes pour les proches aidants

Sans éclosion

  • Un proche aidant à la fois auprès de l’usager :
    • Max. 2 proches aidants par jour;
    • 4 proches aidants pouvant se relayer.

Avec éclosion

  • Un proche aidant à la fois auprès de l’usager :
    • Max. 1 proche aidant par jour;
    • Identification de 2 proches aidants pouvant se relayer;
    • Une exception peut être faite à plus de 2 visiteurs si présence d’enfants d’âge mineur ou pour une personnes en soins de fin de vie.

 

ATTENTION : Lors de situations exceptionnelles, l’établissement pourrait restreindre l’accès de façon temporaire.

Proches aidants non admis à l’hôpital :

  • avec des symptômes associés à la COVID-19;
  • en attente d’un résultat de test COVID-19;
  • atteints de la COVID-19;
  • sans passeport vaccinal avec une carte d’identité avec photo, à moins de faire partie des personnes qui en sont exemptées. Voir la liste des personnes exemptées.

Restrictions ou conditions par secteur

Salle d'urgence

Consignes

Avec ou sans éclosion

  • Un proche aidant à la fois auprès de l’usager.
  • Le proche aidant qui accompagne un usager doit revêtir les équipements de protection correspondant à l’affichette au chevet du patient s'il y a lieu.

Cancérologie

Pour plus d’information, consultez la section Conditions particulières à certains secteurs

Consignes

Hospitalisation (adultes, autres que greffe de moelle osseuse et thérapie cellulaire)

Sans éclosion

  • Un proche aidant à la fois auprès de l'usager :
    • Max. 2 proches aidants par jour;
    • Identification de 3 proches aidants pouvant se relayer.

Avec éclosion

  • Un proche aidant à la fois auprès de l’usager : 
    • Max. 1 proche aidant par jour;
    • Identification de 2 proches aidants pouvant se relayer.

Ambulatoire adulte : rencontres de consultation

Sans éclosion

  • À moins d'enjeux d'espaces physiques particuliers, la présence d'un seul proche aidant est autorisée. 

Avec éclosion

  • Un proche aidant auprès de l’usager, avec autorisation d’une infirmière ou d’un médecin.
     

Ambulatoire : salle de traitement, greffe de moelle osseuse (GMO) et thérapie cellulaire

Avec ou sans éclosion

  • Aucun proche aidant, sauf si requis médicalement ou discussion de résultats ou éléments importants et présence autorisée par une infirmière ou un médecin.

Greffe de moelle osseuse (GMO) et thérapie cellulaire

Avec ou sans éclosion

  • Un proche aidant auprès de l’usager :
    • Max. 1 proche aidant par jour;
    • Identification de 2 proches aidants pouvant se relayer.

 

Oncologie pédiatrique ambulatoire

Avec ou sans éclosion

  • Un parent ou proche aidant remplaçant auprès de l’enfant (2e parent possible pour situations particulières, par ex. : nouvelle difficile)

 

Oncologie pédiatrique hospitalisation

Avec ou sans éclosion

  • Deux parents ou 2 proches aidants remplaçants auprès de l’enfant

Soins palliatifs et de fin de vie (SPFV)

Consignes

Le passeport vaccinal n'est pas obligatoire pour un proche ou un visiteur qui viendrait visiter une personne dans des circonstances de fin de vie.

  • Conjoint et enfants sans restriction quant au nombre pouvant se relayer ou 2 personnes significatives à la fois.
  • Personne d’âge mineur est autorisée à visiter, accompagnée d’un adulte.
  • Visiteurs permis pour les personnes en fin de vie dans tous les milieux. (ex. : un ami pour un jeune adulte en fin de vie).
  • Effectuer un triage des visiteurs afin de s’assurer qu’ils ne présentent aucun facteur de risque de transmission.
  • Un registre des visiteurs qui se présentent au chevet de l’usager doit être tenu par l’équipe de soins.
  • La distanciation de 2 mètres est de mise pour les personnes au chevet, en simultané.
  • Le port du masque de procédure est obligatoire en tout temps : au chevet, en circulant, etc.

Pour plus de détails, se référer à la section «Accompagnement des personnes proches aidantes et visiteurs» des directives SPFV : https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-003069/  

Pour plus de détails en lien avec les proches aidants et le couvre-feu : https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-003273/?&index=directives-covid-19&date=DESC&sujet=centres-hospitaliers&critere=sujet 

Soins intensifs

Consignes

  • Un proche aidant à la fois auprès de l’usager :
    • Max. 1 proche aidant par jour;
    • Identification de 2 proches aidants pouvant se relayer.  

Soins obstétricaux, néonataux et pédiatriques

Imagerie médicale

Consignes

Un proche aidant par visite; il peut accompagner l’usager jusqu’à la prise en charge par l’équipe. Pour les situations suivantes, il est possible pour le proche d’être aussi présent pendant l’examen :

  • Échographie obstétricale
  • Clientèle pédiatrique 
  • Clientèle en perte d’autonomie 
  • Clientèle présentant des troubles mentaux
  • Personne souffrant d’un cancer ou en investigation pour un cancer 

Le proche aidant doit présenter son passeport vaccinal avec une carte d’identité avec photo, sauf s'il en est exempté.

Échographie obstétricale

  • Un accompagnateur est autorisé seulement pour l’échographie obstétricale de grossesse 1er et 2e trimestre (sujet à changement selon la situation sanitaire).
    • Les enfants de moins de 6 ans ne sont pas admis dans la salle d'examen.
    • À noter : un enfant de 6 ans et plus est considéré comme un accompagnateur.
    • Le proche aidant doit présenter son passeport vaccinal avec une carte d’identité avec photo, sauf s'il en est exempté.
  • La femme enceinte se présente à la réception de l’échographie. 
  • Le proche recevra les consignes à suivre par l’agente administrative du CIUSSS de l’Estrie – CHUS lors du rendez-vous. 
  • Le port du masque de procédure est obligatoire pour la femme enceinte et son proche. 
  • Le lavage des mains est obligatoire pour la femme enceinte et son proche.
  • Un questionnaire médical sera à répondre pour la femme enceinte et son proche.
  • Le technologue vous fournira des images de votre bébé. La prise de photos et l'enregistrement d'une vidéo ne sont pas autorisés durant l'examen.
  • Vous devez éteindre votre téléphone portable durant l'examen.

Consignes générales 

  1. Désinfectez vos mains (à l’entrée et à la sortie de l’installation).
  2. Gardez une distance physique de 2 mètres.
  3. Pratiquez l’étiquette respiratoire (toussez ou éternuez dans votre coude, jetez le mouchoir tout de suite après l’avoir utilisé et lavez vos mains immédiatement).
  4. Portez un masque de procédure en tout temps (couvre-visage interdit).
  5. Inscription au registre des visites à votre arrivée et à votre départ, le cas échéant.


Notez que tout proche aidant, visiteur et bénévole avec des symptômes associés à la COVID-19, en attente d’un résultat de test COVID-19 ou atteint de la COVID-19 n'est pas admis dans nos installations.
 

Pour plus d’information

  • consultez quebec.ca/covid-19
  • veuillez vous référer aux  directives du ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS)
Partager