Séjour à l'hôpital (enfants)

Pour la famille et les proches

Lavez-vous les mains avant d’entrer et en quittant la chambre.
Apportez à votre proche les effets nécessaires pour sa routine quotidienne : ses vêtements, ses produits d’hygiène, une paire de souliers ou de pantoufles antidérapantes, ses appareils auditifs, etc.
À votre arrivée et avant votre départ, encouragez votre proche à boire de l’eau.
Apportez votre repas et mangez avec votre proche.
Encouragez votre proche à bouger le plus possible, même au lit : se tourner dans son lit, faire des rotations des poignets et des chevilles, remuer les bras, les jambes.
Amenez votre proche marcher dans le corridor si son équilibre et son endurance le lui permettent (demandez à l’infirmière ou au professionnel en réadaptation).
Rappelez à votre proche les objectifs en place pour lui permettre un retour dans son milieu de vie.
Encouragez les efforts réalisés et soulignez les progrès.
Respectez les heures de repos.
Rappelez à votre proche qu’il est à l’hôpital et la raison de son hospitalisation.
Rappelez-lui le moment de la journée, l’heure, le jour, la date et la saison.
Désignez un membre de la famille pour appeler à l’unité et diffuser l’information aux autres.
Informez-vous auprès de l’équipe de soins sur la contribution que vous pouvez apporter, dans le respect de vos intérêts et capacités.